Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Welken zij voor de apostelen stelden; en [dezen], als zij gebeden hadden, legden hun de handen op. |
| Steph | ους εστησαν ενωπιον των αποστολων και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοις τας χειρας |
| Trans. | ous estēsan enōpion tōn apostolōn kai proseuxamenoi epethēkan autois tas cheiras |
| Alex | ους εστησαν ενωπιον των αποστολων και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοις τας χειρας |
| ASV | whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them. |
| BE | These they took to the Apostles, who, after prayer, put their hands on them. |
| Byz | ους εστησαν ενωπιον των αποστολων και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοις τας χειρας |
| Darby | whom they set before the apostles; and, having prayed, they laid their hands on them. |
| ELB05 | welche sie vor die Apostel stellten; und als sie gebetet hatten, legten sie ihnen die Hände auf. |
| LSG | Ils les présentèrent aux apôtres, qui, après avoir prié, leur imposèrent les mains. |
| Pesh | ܗܠܝܢ ܩܡܘ ܩܕܡܝܗܘܢ ܕܫܠܝܚܐ ܘܟܕ ܨܠܝܘ ܤܡܘ ܥܠܝܗܘܢ ܐܝܕܐ ܀ |
| Sch | Diese stellten sie vor die Apostel, und sie beteten und legten ihnen die Hände auf. |
| Scriv | ους εστησαν ενωπιον των αποστολων και προσευξαμενοι επεθηκαν αυτοις τας χειρας |
| Web | Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them. |
| Weym | These men they brought to the Apostles, and, after prayer, they laid their hands upon them. |
